En este artículo cubriré el tema de curación de contenidos (llamado en inglés Content Curation), incluye su definición, las formas como se puede llevar a cabo la curación de contenidos, sus beneficios, las características de un curador de contenido, los pasos de implementación de la estrategia y las principales herramientas para los curadores de contenido. Incluye una completa infografía en español.
En mi caso la curación de contenidos es una de las actividades más importantes que realizo para compartir contenido de valor a la audiencia interesada en marketing digital y social media, principalmente en mi cuenta de Twitter donde envío entre 5 y 6 tuits al día sobre estos temas.
1. Qué es curación de contenidos
La curación de contenidos aunque tiene un nombre poco conocido se refiere a un concepto que ha existido por mucho tiempo.
Sergio Ortega define en su blog el concepto de forma muy completa: “La curación de contenido se entiende como la capacidad por parte de un sistema o del ser humano de encontrar, organizar, filtrar y dotar de valor, relevancia, significatividad, en definitiva, de utilidad el contenido de un tema específico que procede de diversas fuentes (medios digitales, herramientas de comunicación, redes sociales…)”
La curación de contenidos, además de una actividad relacionada con el marketing, también es vista como una forma de aliviar la “infoxicación” informativa que sufrimos en nuestros días.
Esta actividad no es nueva, ya que antes del aumento de la popularidad de Internet y las redes sociales, los periodistas, documentalistas e inclusive los profesores venían desempeñando esta labor.
2. Qué es el curador de contenidos
El curador de contenido, en inglés content curator, es la persona que de forma permanente busca, reúne, organiza y comparte el contenido de un tema específico, es decir, realiza la labor de curación de contenido.
El “curador de contenidos” se convierte en la persona que separa el grano de la paja y ahorra tiempo de su audiencia.
En las empresas pequeñas y medianas esta labor es realizada por el Community Manager, en las empresas grandes donde las actividades de éste se empiezan a distribuir en varias personas, se puede tener una persona dedicada al tema.
El curador de contenidos debe tener buena capacidad de análisis y gran capacidad de síntesis para lograr el criterio necesario para identificar el contenido relevante.
El trabajo de curador de contenido no es crear no consiste en crear contenido sino en potencializar los contenidos de otros para que sirvan como fuente de innovación y conocimiento.
Las características que debe tener un curador de contenido son:
- Conocer la audiencia: debe conocer su audiencia, la marca y la categoría de la cual es curador.
- Mantenerse informado: mantiene informado de las tendencias, iniciativas e innovaciones de un nicho de mercado específico.
- Monitorea tendencias: presta atención a los artículos, entrevistas, vídeos y otras fuentes de información para descubrir las tendencias existentes (trending topics).
- Buen criterio: tiene la capacidad de distinguir el contenido valioso del que no lo es entre las montañas de información de Internet y las redes sociales.
- Seguir eventos: vigila de cerca los eventos y actividades académicas de la industria.
- Intuición: reconoce las noticias desde que se producen cuando llegarán a ser importantes gracias a su gran intuición.
- Curioso: siente curiosidad por toda la información que tiene que ver con su nicho de mercado y disfruta absorbiendo toda la información.
- Conoce su responsabilidad: compila conocimiento valioso y creíble, sabiendo que sus lectores confían en su criterio y disfrutan de la mezcla de contenidos de calidad que usted reúne.
3. Formas como se puede realizar la curación de contenidos
La curación de contenido se puede llevar a cabo de las siguientes formas:
- Agregación: reunir la información más relevante sobre un tema específico en una misma localización.
- Destilación: realizar la curación en un formato más simple, donde sólo las ideas más importantes o relevantes son compartidas.
- Elevación: identificar tendencias en pequeñas porciones de información compartidas online (como los tuits).
- Mezcla: mezcla de contenidos curados para crear un nuevo punto de vista.
- Cronología: reunir información histórica organizada sobre la base de tiempo para mostrar la evolución en la percepción de un tema en particular.
4. Beneficios de la curación de contenidos
Algunos beneficios de la curación de contenidos son:
- Optimiza el posicionamiento en motores de búsqueda (SEO): la curación de contenidos permite generar contenido para un sitio web o blog lo que mejora el posicionamiento natural en los buscadores.
- Mejora la reputación: la curación de contenidos favorece el fortalecimiento de la marca (branding) y permite conseguir relevancia en la audiencia.
- Aumenta la productividad: la curación de contenidos permite ahorrar tiempo y esfuerzo, logrando trabajar de una forma ágil en la información que es relevante para la audiencia de la empresa.
- Facilita el relacionamiento: curar contenidos facilita el relacionamiento entre autores de los artículos originales y las marcas que lo viralizan y permite establecer alianzas que fortalezcan la estrategia de comunicación y marketing de la empresa.
5. Pasos del proceso de curación de contenidos
El proceso de curación de contenidos involucra las siguientes etapas:
5.1. Identificar necesidades
El proceso de adquisición de la información debe responder a una estrategia corporativa formulada con anterioridad. Se deben identificar con precisión las necesidades de la audiencia a la que se va a entregar el contenido recopilado y curado.
5.2. Adquirir contenido
El curador de contenidos debe estar en capacidad de identificar la información en Internet y las redes sociales que sea valiosa para la audiencia y que esté alineada con la estrategia corporativa.
5.3. Validar y almacenar
El curador debe validar la pertinencia, usabilidad y la actualidad del contenido encontrado en Internet y las redes sociales para luego almacenarlo con sus respectivas fuentes en un sistema de repositorio confiable.
5.4. Compartir y distribuir
Se deben seleccionar los canales para compartir y distribuir el contenido. Las redes sociales son muy eficaces para esta etapa del proceso, en especial servicios como: Facebook, Twitter, LinkedIn, blogs, sitio Web, entre otros.
5.5. Medir y mejorar
Se debe estar atento a la reacción de la audiencia con cada pieza de contenido para identificar cuál es de más interés para ellos. Se debe afinar de forma permanente el tipo de contenido seleccionado de acuerdo a esta retroalimentación.
6. Herramientas de la curación de contenidos
Las principales herramientas para realizar curación de contenidos las he tomado del artículo del blog josemiguelgarcia.net. Estas herramientas son:
- Paper.li: es una herramienta que permite crear un “periódico” digital a la medida de cada usuario.
- Flipboard: es una aplicación para crear un feed de temas que permite añadir diariamente las últimas publicaciones de su interés.
- Pocket: es una herramienta que permite almacenar los artículos o información relevante que quieras leer más tarde.
- Scoop.it: es similar a Paper.li o LinkedIn Pulse, permite compartir contenidos, filtrarlos y almacenarlos para leerlos.
- Ready4Social: es un gestor de redes sociales con curación de contenidos.
- Feedly: es uno de los grandes lectores de feeds y más sencillo de utilizar que existe actualmente en Internet.
7. Infografía en español de Curación de Contenidos
Completa infografía creada por ready4social.com y que incluye:
- Qué es curación de contenidos
- Las fases de la curación de contenidos
- Por qué es importante la curación de contenido
- Errores que se deben evitar en la curación de contenido
- Características de un buen curador de contenidos
Imagen de encabezado tomada de Shutterstock.com
Quedo atento a sus dudas y comentarios
29 Comentarios
[…] La mejor y más completa guía de Curación de Contenido (content curation): qué es, beneficios de utilizarla, herramientas para el curador de contenidos y los […]
[…] Qué es, beneficios, herramientas, pasos de implementación y el curador de contenidos + Infografía […]
[…] En este artículo cubriré el tema de curación de contenidos (llamado en inglés Content Curation), incluye su definición, las formas como se puede llevar a cabo la curación de contenidos, sus beneficios, las características de un curador de contenido, los pasos de implementación de la estrategia y las principales herramientas para los curadores de contenido. Incluye una completa infografía en español. […]
[…] En este artículo cubriré el tema de curación de contenidos (llamado en inglés Content Curation), incluye su definición, las formas como se puede llevar a cabo la curación de contenidos, sus beneficios, las características de un curador de contenido, los pasos de implementación de la estrategia y las principales herramientas para los curadores de contenido. Incluye una completa infografía en español. […]
Muy claro tu artículo y la infografía. Me interesa este tipo de trabajo. Si bien, como dices, no algo nuevo; me gustaría saber cómo formarme para ello. Si puedes informarme te lo agradezco.
Hola Rocio,
Este tipo de trabajo hace parte de la comunicación. No conozco un curso del tema específico de curación de contenidos. Debes hacer algo más general.
Un saludo,
Juan Carlos
[…] Guía de Curación de Contenidos: qué es, beneficios, herramientas, pasos de implementación. En este artículo cubriré el tema de curación de contenidos (llamado en inglés Content Curation), incluye su definición, las formas como se puede llevar a cabo la curación de contenidos, sus beneficios, las características de un curador de contenido, los pasos de implementación de la estrategia y las principales herramientas para los curadores de contenido. […]
Hola es la tercera ocasion que entro esta website y me he decido a comentar.
encanta este blog. Que ¿temautiliza? me gustaria poder usarlo para mi sitio pero no lo encuentros.
¿Es algún CMS como Joomla ?
Si no molesta, no veo ningún marcador social como RSS creo que
deberiais tener alguno. Yo tengo RSS dado que es muy facil de utilizar
Hola Seth,
El CMS es WordPress y la plantilla se llama Valenti.
Un saludo,
Juan Carlos
[…] Curación de contenidos. […]
[…] Ser conscientes de la importancia de la selección y exposición de contenidos. […]
[…] y la tecnología este cambio ya se ha producido. No se puede esperar más. Como bien apunta Juan Carlos Mejía Llanos en su guía sobre curación de contenidos, tenemos que estar informados, ser innovadores, […]
[…] Guía de Curación de Contenidos: qué es, beneficios, herramientas, pasos de implementación y el c… […]
[…] Guía de Curación de Contenidos: qué es, beneficios, herramientas, pasos de implementación + Info…. En este artículo cubriré el tema de curación de contenidos (llamado en inglés Content Curation), incluye su definición, las formas como se puede llevar a cabo la curación de contenidos, sus beneficios, las características de un curador de contenido, los pasos de implementación de la estrategia y las principales herramientas para los curadores de contenido. […]
[…] completar este post he aquí una guía de curación de contenidos de Juan Carlos Mejía y cómo producir contenido evergreen de marketing de […]
[…] Guía de Curación de Contenidos: qué es, beneficios, herramientas, pasos de implementación y el c… […]
Juan buenas tardes.
Este tema me parece muy interesante. Me ha llevado a él una presentación de una profesora en la que se nomina además, como curadora de contenidos virtuales de un distinguido portal web. Ya he leído en algún hilo de este blog que no existe formación académica para ello. Pero entonces ¿Cómo se convierte uno en curador de contenidos virtuales y cómo puede vincularse en esa labor a una institución, como lo hizo la profesora?
Gracias.
Hola Carlos,
Los curadores de contenido son personas que consiguen contenidos de otras fuentes para la estrategia de marketing de contenido de la empresa. La persona que haga esa labor se llama curado de contenido.
Un saludo,
Juan Carlos
[…] Mejía, Juan Carlos (2016). “Guía de Curación de Contenidos” Recurso electrónico: https://www.juancmejia.com/redes-sociales/guia-de-curacion-de-contenidos-que-es-beneficios-herramien… […]
[…] Mejía.J (21/10/16) Extraído de: https://www.juancmejia.com/redes-sociales/guia-de-curacion-de-contenidos-que-es-beneficios-herramien… […]
[…] Mejía, J. C. (2016/21/10) Guía de curación de contenidos. Recuperado de https://www.juancmejia.com/redes-sociales/guia-de-curacion-de-contenidos-que-es-beneficios-herramien… […]
[…] Cuando se nombra a la curación de contenido, se está haciendo referencia al proceso por medio del cual se puede filtrar, seleccionar y agrupar toda la información que llega de diversas fuentes. Esto es un punto esencial para tener un contenido completo y de gran calidad. […]
Buen día, en mi empresa estamos teniendo la necesidad de un servicio de mentoría para la curación de notas ¿alguién que nos pueda recomendar?
Hola Ivonne,
Si quieres me escribes por WhatsApp para que me cuentes mejor tu necesidad: +57 311 7136418
[…] https://www.juancmejia.com/redes-sociales/guia-de-curacion-de-contenidos-que-es-beneficios-herramien… […]
[…] ¿Qué es el Curador de Contenidos? Beneficios de la curación de contenidos 1- Feedly Lector RSS. Curación y curador de Contenidos: qué son, herramientas y pasos de implementación + Infografía. En este artículo cubriré el tema de curación de contenidos (llamado en inglés Content […]
[…] Curación y curador de Contenidos: qué son, herramientas y … […]
[…] de contenidos? Qué es la curación de contenidos y qué aporta a tu estrategia de marketing. Curación y curador de Contenidos: qué son, herramientas y pasos de implementación + Infografía. 10 Herramientas útiles para la curación de contenidos de tu […]
[…] A continuación se muestran las características del curado de información. […]